Paper Art Biennale

Water words, oeuvre de l’artiste Aïdée Bernard

Shangai 2025

Du 1er novembre 2025 au 28 février 2026

Mon oeuvre « Water words » a été sélectionnée pour La Biennale internationale d’art papier de Shanghai 2025, « PAPER & WATER », qui se tiendra dans la ville côtière de Shanghai, en Chine du 1er novembre au 28 févirer 2026.

La Biennale internationale d’art papier de Shanghai se tient depuis neuf ans dans le district de Fengxian à Shanghai. L’année 2025 marquera le début de l’exposition internationale d’art papier « Dix ans de progrès, dix ans de printemps et d’automne ». À cet égard, le congrès 2025 de l’IAPMA se tiendra simultanément à Shanghai, en Chine, en 2025.

L’exposition sera jugée par le comité d’organisation, composé de responsables du musée Fengxian de Shanghai et de l’équipe organisatrice de la Biennale internationale d’art du papier de Shanghai.

Between November 1st, 2025 and February 28, 2026,the 2025 Shanghai International Paper Art Biennale, titled “PAPER & WATER », will be held in the coastal city of Shanghai, China, a city between history and tradition, modernity and high tech — a city surrounded by a river on all sides, with trade links in the south of the Yangtze River and the East China Ocean. 

Shanghai International Paper Art Biennale has been held in Fengxian District of Shanghai for the past nine years. The year 2025 will usher in the « Ten years of progress, ten years of spring and autumn » international Paper Art exhibition. In this regard, IAPMA Congress 2025 is intended to be held concurrently in Shanghai, China 2025,We welcome everyone to actively participate and witness this glorious moment together with the organizers of the biennale.

 The exhibition will be juried by the Organizing Committee, consisting of officials from Shanghai Fengxian Museum and the Shanghai International Paper Art Biennale’s  Organizing team.

Aïdée Bernard, invitée d’honneur du Printemps du Papier 2024

Exposition « L’ombre de la lumière » 10 – 12 mai 2024, Salle des templiers à Beaulieu les Loches

Toute la ville proposera des expositions, marchés ateliers, démonstrations et spectacles autour du papier. Graveurs, relieurs, calligraphes, typographes, présentent leur passion commune pour ce médium.

Issu de la transformation du mûrier, du chiffon ou du bois, le papier a traversé les siècles sous forme de sculptures, de livres ou d’épreuves. Devenu l’indispensable allié de la mémoire et de la communication bien avant Gutenberg, il a fait fi, au cours du temps, des insectes, de l’eau, du feu, de l’oubli, du gaspillage et affronte aujourd’hui la dématérialisation électronique.

A l’ère du clic, réunir des artistes du livre et du papier tient-il de la gageure ? Les artistes et les artisans présents dans cette exposition ne sont ni résistants ni passéistes ! Ils communiquent par voies électroniques et consultent les médias numériques tout en choyant une matière ancestrale.

Le papier luxueux à fort grammage issu de moulins prestigieux côtoie le papier banal, la reliure sophistiquée, le trombone, la typographie au plomb, le tracé manuel, la gravure traditionnelle, l’empreinte à l’arrache, le livre d’artiste en exemplaire unique ou numéroté, la photocopie multiple.

https://www.outrevoir.fr/le-printemps-du-papier-2024/

Printemps de la poésie, Exposition des oeuvres d’ Aïdée Bernard

Exposition des oeuvres de l’artiste Aïdée Bernard à la galerie de la Médiathèque André Malraux à Béziers, du 12 au 24 mars 2024.

Artiste plasticienne, Aïdée Bernard réalise avec les fibres végétales des kakemonos, installations et livre-objets où le papier devient mode d’expression à part entière, fibre-signe, mot-filigrane, matière-peau.

L’exposition propose de découvrir le papier de plantes locales (iris, micocoulier, prêle, folle avoine, hêtre, châtaigner, érable, peuplier, …) à travers des créations poétiques. Une lecture personnelle d’un monde sensible où la légèreté et la lumière dévoilent l’intimité des écrits finement liés à la trace graphique des fibres végétales. L’artiste crée de délicates arabesques. Sa dentelle de papier se suspend, légère et diaphane. Une invitation à mettre en lumière la grâce des expressions végétales, le geste patient qui accompagne la Nature.

Médiathèque André Malraux
1, place du 14 juillet
34537 Béziers

Horaires :

Mardis, mercredis, vendredis et samedis de 10h à 18h.

Dimanches de 14h à 18h.

Fermée les lundis et jeudis, les jours fériés